Kategorie: Archiv

  • Punk Of Ages

    More often than not, what makes a bad music critic bad is the dream of describing music in some inspirational way that will unite text and sound, making the writing somehow the correlative of the music. The idea of the MC (music cassette), CD, or flexidisc accompanying a piece of writing is a symptom of the contrary belief: the idea of music as the ultimate indescribable, metaphysical medium. In Greil Marcus’ case it’s usually the opposite: his descriptions work independently from the sound of the music he writes about, and are often more interesting in themselves than in relation to their subject matter. I like to read Marcus on Elvis or the Orioles much better than I like listening to them. The context and the narratives he delivers are often hard to reconstruct from the records themselves.

    Now, some four years after the publication of his counterhistorical history of dissidence, Lipstick Traces, Marcus has provided us with a soundtrack to the hook: Rough Trade has published a CD of key tracks. Some of them are worthwhile for their historical interest, and by virtue of being otherwise hard to find – excerpts from the soundtrack of a film by Guy Debord, for example, and samples of Lettrist and Dada sound poetry (one recited by Marie Osmond). But the emphasis lies on a neglected chapter of English and European punk, between 1978 and 1982, that Marcus has always championed. Although the Buzzcocks and the Gang of Four are a longtime influence on American hardcore, their most important early seven-inches have always been hard to find. And young American hands are just beginning to discover other music on the Lipstick Traces CD – the self-produced and independently released, often rough records of such groups as the Adverts, the Mekons, the Slits, Essential Logic, Kleenex, and the Raincoats. The late Kurt Cobain of Nirvana wrote liner notes for the CD rerelease of one of the Raincoats’ three albums.

    These bands were among the first to break the dominance of London as the capital of the British music industry, introducing cities like Manchester and Leeds, which remain important today. They founded “independent music” both aesthetically and economically. Most of those on this album have a relationship to Rough Trade, the legendary “major indie” that later made artists like Morrissey famous. From Adverts bassist Gaye Advert to the women’s bands Kleenex (later Liliput), the Slits, and the Raincoats to Essential Logic (four men dominated by singer, composer, and saxophonist Lora Logic), these bands were the first in the history of pop not to use women as signposts or as objects of desire.

    In contrast to the sound poems and glossolalia of the Lettrists and Dadaists, this music was more than an achievement in the history of the avant-gardes; it marked a major shift in mass culture, even if initially only on its margins. An entire generation discovered that the means of production of popular culture (from musical skills to pressing plants) were accessible to all. The predictable beauties and beautiful unpredictabilities of dilettante sound became workable models for musicians outside the centers, outside male dominance, outside the culture industry. In an age of record companies as little more than software departments for their hardware-producing corporate owners, this model has become harder to apply, but it remains responsible for most of the music worth considering these days, on the most interesting independent labels – Matador, Big Cat, Drag City, and, still, SST, which coined the advertising slogan “Corporate Rock Still Sucks”.

    The CD’s emphasis on the Rough Trade epoch reinforces a thesis embedded in Lipstick Traces: that dissident movements should be described not from appearance to disappearance, but as reappearances in different times and places. This proposition has the virtue of setting up a countermodel to the intrinsic cultural pessimism of a writing of history that can only view movements from the point of view of their endings, their failures – a writing that unfortunately also works to “anthropologize” artists’ political dissidence. With the Lipstick Traces CD, Marcus canonizes the little-known early days of British and Continental independent sound at a time when young musicians all over the world seem to be contributing to its revival. The record, then, can be understood as a broadening of his original thesis: the recent reappearance of punk’s musical ideas constitutes a reconstruction of where they were when they left the scene. This reconstruction adds a “historical” dimension to the anthropological totality constructed in the writing of history. Between the moments of appearance and reappearance (or between two reappearances, without an original) there is of course a phase of burrowing in the real, unobservable “underground”; but this phase too occurs in time, and is historical. Like any good burrowing, it leaves channels below the surface – reminding me of a sentence of Gilles Deleuze and Félix Guattari’s: “The American singer Patti Smith sings the gospel of the American dentist. Don’t look for the root, follow the canal.” In this sense Lipstick Traces is more than a CD accompanying a book, and certainly more than a mere illustration of Marcus’ ideas.

  • Kleines ’runtergehacktes Räsonnement über die heiße WM 1994 im Sommer des gleichnamigen Jahres

    Für da Inner Marcel Reif y’all!

    Während einer WM ist alles anders. Dies war die achte, die ich mitgemacht habe. Wahrlich, ich weiß, wovon ich rede. Und heute möchte ich über zwei Probleme reden, die ich hatte, als diese, die 94er WM in den USA, mal wieder alle sozialen Konfigurationen, Alltagsverhältnisse, Umgangsformen und Gesprächsstoffe bestimmte. Das erste lautet: Ich bin für Deutschland, meine Kumpels und erst recht Kumpelinnen (sofern sie in der Nähe waren) akzeptierten das nicht. Zum zweiten: apropos Kumpelinnen: Einige Leute, die sonst immer da sind, waren irgendwie ausgeschlossen (nicht absichtlich natürlich oder doch), so daß ich mich häufiger fragte, ob sich unser Verhalten über das übliche Maß an Fußballverrücktheit hinaus signifikant geändert hatte. Und welchen Status vor allem die ironische, gebrochene Fixierung auf das Geschehen und seine Kommentierung im und durch das Fernsehen bei Leuten meiner Sozialblase hat. Inwieweit das eine einzige Distanzierung, Besserwisserei ist oder ob nicht auch in der ironischen Distanzierung genossen wird, was normalerweise abgelehnt wird.

    1. Warum bin ich für Deutschland? Ich könnte es mir leicht machen und sagen, daß ich mich irgendwann daran gewöhnt habe und nun keine Lust mehr habe, mir neue Präferenzen zu suchen. Doch schauen wir genauer hin, erweist sich diese Behauptung wie bei den meisten, stetig abnehmenden Deutschland-Unterstützer im links-bohemistischen Milieu als unhaltbar. Seine erste WM macht man in der Regel im Grundschulalter mit, also zwischen sechs und zehn, bei mir war es acht-/neunjährig die 66er England-WM – daran hat sich bis heute nichts geändert, wie Recherchen in einschlägigen Familien ergaben. Erste Zweifel an Deutschland ergeben aber bereits frühe Auslandsreisen (hier ist es wärmer, schöner und die Menschen sehen hübscher aus). Nationalismus lernt man spätestens in der ersten Politisierungsphase ab 14 abzulehnen. Heutige Mitdreißiger hatten also wesentlich mehr Zeit, sich zu entwöhnen, als zu gewöhnen. Ich bringe daher gerne einen anderen Grund, obwohl ich dem Leser raten möchte, mir in dieser Hinsicht zu mißtrauen und schon mal versuchsweise zu überlegen, ob ich nicht vielleicht – so sehr ich mich auch dagegen wehren werde – tatsächlich auf irgendeiner Hirnrinde nationalistisch gepolt bin und daß diese Rinde oder Synapse oder Zellverklumpung eben auch genau die ist, die für Fußballbegeisterung, besonders die organisierte, zuständig ist. Doch erst mein Argument: Fußball ist ein Spiel nicht nur auf dem Rasen, sondern auch für den Betrachter, das sich nur genießen läßt, wenn ein Einsatz vorliegt. Könnte man diesen Einsatz von Spiel zu Spiel frei entscheiden, wäre alles sehr leicht, es gäbe keinerlei Verbindlichkeit und eine wesentlich geringere Möglichkeit zu verlieren. Nur aber, wenn die Möglichkeit zu verlieren groß ist und das, was man verliert, durch eine möglichst langfristige Loyalität besonders intensiv erlebt wird, besteht auch die Möglichkeit, viel zu gewinnen. Fußball betrachten funktioniert also nur mit einer langfristigen, möglichst lebenslangen Loyalität.

    Darauf wird normalerweise erwidert: Wieso muß denn diese Loyalität wie das reaktionäre deutsche lus sanguinis konstruiert sein, also Loyalität aus archaischen Bestimmungen herleiten wie Kindheit, die Eltern etc.. Warum kann man sich nicht einfach eine Mannschaft aussuchen und diese dann meinetwegen lebenslang unterstützen? Nun, weil die Kontingenz, die so einer Auswahl zugrundeliegt, nicht geeignet ist, Bindungen zu stützen. Die Betreffenden werden sich je nach Bedarf neue Mannschaften suchen, je nachdem, wer gerade gut ist oder wo ihnen gerade der Urlaub gefallen hat. Dadurch gibt es keinen Einsatz und daher auch keine Gewinn- und Verlustmöglichkeiten.

    Darauf wird normalerweise erwidert: Wieso ist denn nur das Kriterium einer „ersten Identifikation“ verläßlich für den hohen Einsatz und die Leidenschaftlichkeit, warum nicht die üblichen ethischen, ästhetischen und anderweitig hergeleiteten Gründe, aus denen erwachsene Menschen normalerweise ihre Loyalität zu irgendjemand oder irgendwas beschließen? Ja, aber wie sähe das aus, nur mal durchgespielt an den in der Tat sehr verbreiteten 1) ästhetischen und 2) ethischen Motiven, die man in links-bohemistischen Kreisen heutzutage vorfindet. Schöner Fußball ist äußerst problematisch zu definieren: Meist ist damit eine Spielweise gemeint, bei der es zu spektakulären Torszenen kommt. Das indiziert allerdings meistens nichts als einen schlechten Gegner. Oder Kombinationen über viele Stationen, in dem Fall gilt dasselbe. Oder eine deutlich unterscheidbare Taktik, die sonst keiner spielt. All diese Definitionen sind ziemlich willkürlich und würdigen zum Beispiel nicht die besonderen Probleme, die ein jeweiliger Gegner und die eigenen unabänderlichen Schwächen schaffen und deren Überwindung oder intelligente Kompensierung die Leistung eines Trainers und einer Mannschaft ausmachen. Die Möglichkeit, Spiele mit einem wie auch immer zu beschreibenden Fußballverstand anzusehen, wäre natürlich ein zu naiver Glaube an reine, unbeeinflußte Vernunft: Fußballverstand enthält a) immer auch einen spezifischen Fanatismus und b) ästhetische oder ethische Vorurteile, denen wir ja hier auf der Spur sind.

    So fällt z. B. auf, daß das Zelebrieren des vermeintlich ästhetischen Genusses am Spiel mit einer vergleichsweise ruhigen, unfanatischen und distanzierten Haltung zusammenfällt, wie man sie von den Freunden des Dressurreitens oder des Rasenhockeys kennt. Mit anderen Worten: Bourdieus gute alte „ästhetische Disposition der Bourgeoisie“ kommt hier zurück an einen von Haus aus nichtbourgeoisen Ort. Eine solche Einstellung kommt nicht nur ohne „fanatische“ Identifikation und Loyalität aus, sie würde an ihr irre werden. Für Fußball wäre das ein trostloses Ende in einer endlos-90-minütigen Posthistoire, die verbleibenden Reste von Arbeiterkultur und deren Träger müßten wieder darauf zurückgreifen, auf „den Bürger mit Messer einzustechen“ (Engels an Marx). Fußball-Ästheten hätten es verdient. Sagte er.

    Zu den bekannten ethischen Motiven gehört die Parteinahme für den Außenseiter, das ist der reine Relativismus, die allerrisikoloseste Position. Oder die Parteinahme nach einem in der Linken relativ unumstrittenen Sympathie-Index für die teilnehmenden Länder. Da stehen die afrikanischen Mannschaften als Kolonialismus- und Imperialismus-Opfer ganz oben, gefolgt von den „spielerischen“, „verspielten“ und zwar nicht ganz so, aber doch immer noch ziemlich stark ausgebeuteten lateinamerikanischen Ländern. Asiatische Mannschaften haben da schlechtere Karten, gerade die islamischen werden auch von aufgeklärten Leuten eher für alle Arten fundamentalistischer Bosheit verantwortlich gemacht, und fernöstliche sind ja fast schon wieder Erste Welt. Eine gewisse altkommunistische Sympathie fiel immer für die alte SU und ihre Nachfolgemannschaften ab, die sich zwar nicht mit Lateinamerika oder Afrika messen konnten, aber immerhin. Andere osteuropäische Mannschaften wurden indifferent behandelt, und erst zu dieser WM entstand ein Rumänien-Kult (hauptsächlich wegen der klugen, weiten Pässe, ausnahmsweise ein Schönheitskriterium, das der Überprüfung standhält), und hier in Köln konnte man auch recht einzigartige Falle von Bulgarien-Kult beobachten, die auch schon lange vor dem Deutschland-Aus begonnen hatten. Am Ende stehen die EG-Länder und am untersten Ende Deutschland. Dieser Konsens ist leicht zu erklären, aber doch ein wenig paradox, wenn man ihn auf Fußball, speziell auf Länderturniere wie die WM anwenden will. Zum einen ist die enge Beziehung zwischen der Mannschaft und dem Land, das sie repräsentiert, gerade in den auf dem Sympathie-Index oben stehenden Ländern, ein Macht- und Propagandamittel allererster Scheußlichkeitssahne; zum anderen ist es prinzipiell absurd, wenn aufgeklärte, antinationalistische, antiimperialistische Charaktere versuchen, in eine erznationalistische, von Nationalstereotypen und anderen quasi-rassistischen Klischees und Zuschreibungen lebende Veranstaltung irgendwie ihren linken Sinn reinzukriegen, am Wettstreit der Nationen noch irgendeinen alternativen Spaß erkennen wollen, der sich schon einstelle, wenn man eben die richtigen Nationen unterstütze, die ausgebeuteten Afrikaner eben statt der ausbeutenden Deutschen.

    Ja, und da beginnt mein zweites Problem: Vier Wochen standen im Zeichen von Fußball. Einige Freunde und Freundinnen verschwanden etwas aus dem Blickfeld. Um 18 Uhr trafen wir uns zum ersten Spiel in einer Wohnung, das 22-Uhr-Spiel sahen wir im mit Astro-Turf ausgelegten „WM-Studio“ unserer Kneipe „Päff“, und wenn es noch ein 1-Uhr-30-Spiel hinterher gab, war es am schönsten. Die ausgelassene Stimmung unter (vorwiegend) Jungs, die beflügelten Scherzworte, die offen fanatischen Ausbrüche das war alles mal wieder der größte Spaß. Ich will gar nicht versuchen, näher zu beschreiben, wer alles sich ausgeschlossen fühlte, angewidert wegblieb oder rätselnd über all die Verhaltensänderungen mit dem Kopf wackelte, will mich gar nicht auf die üblichen Spekulationen einlassen, denen zufolge besonders alle nicht männlich-hetero-sexuellen Identitäten eine besonders schwere Zeit gehabt hätten. Wie sah so ein Fußball-Abend denn wirklich aus? 90 % der Kommunikation lebte von den Sätzen der TV-Sprecher, von Kalle und Rubl, dem großen Marcel Reif (nicht zu vergessen der Depressive, der immer neben ihm saß und keinen Namen hatte), Kalli Feldkamp und … (Blockade) (die sich auch bei tropischen Temperaturen immer bis obenhin zuknöpfen mußten, weswegen das Gerücht umging, unterhalb des Bauches, außerhalb des Bildes, seien sie immer nackt oder nur mit Shorts bekleidet gewesen). Deren Sätze wurden aufgenommen, weitergeführt, ironisiert und zugespitzt. Man freute sich an der Sprachlosigkeit der Aufgeregtheit (und umgekehrt) und das umso mehr, je aufgeregter man selber war (was wiederum umso besser funktionierte, je mehr emotionalen Einsatz man riskiert hatte). Der Spaß an den Sätzen wuchs mit ihrer Eindeutigkeit, ihrer Prägnanz, der Kühnheit der Zuschreibung. Die erzielten sie natürlich dann am effektivsten, wenn sie sich auf die „Nationaleigenschaften“ bezogen, die nun mal der mehr oder weniger geheime, eigentliche Inhalt von Ländermatches sind. Das Stereotyp, die Vereinfachung, war plötzlich nicht mehr gesellschaftliche Realität, sondern ob ihrer ästhetischen Eigenschaften (Verknappung, Zuspitzung etc.) Gegenstand des Amüsements. Das ist ja das Problem mit den Stereotypen: Sie funktionieren eh nur in einem humoristischen Kontext, d. h. sie haben strukturell immer auch Humor. In der irrealen Theatersituation des Fußball-Fernsehens triumphiert alles, was strukturell gebaut ist wie der „Spruch“, das „Stereotyp“. In der Kneipe hatten wir ein „Rassometer“ erfunden, das gemäß einer zehnteiligen Skala Wertungen für rassistische Reportersprüche vergab. Wenn dann wieder davon die Rede war, daß die Deutschen eine Turniermannschaft sind, der Afrikaner keine Rückstände aufholen kann und der Koreaner „wuselt“, riefen wir nur „3“, „9“, „10“ und gefielen uns darin selber, den zu erwartenden Rassismen und Stereotypen in anderen Situationen vorgreifend, eigene Sprüche fürs „Rassometer“ zu produzieren, die natürlich ironisch gemeint waren. Doch lag der Genuß natürlich nicht in der Ironie, sondern in der Substanz. Ironie ist ein schwaches Mittel der Distanzierung und immer zu einem starken Anteil von der Komplizenschaft mit dem ironisierten Gegenstand geprägt. Vom Finale, dem einzigen Spiel, das ich nicht gesehen habe, weil ein Finale Brasilien-Italien der Apotheose aller Scheußlichkeitsphantasien, die ich für ein Ländermatch habe, nahekommt, wird mir berichtet, daß sich der ironische Habitus wie eine eingerastete verzerrte Mimik völlig verselbständigt hatte, so daß bei einem kollektiven Finalegucken alle nur noch reflexhaft jeden Satz von Marcel Reif zum Wegschreien fanden, obwohl gerade der im Laufe der WM als Kommentator immer passabler geworden war.

    Ich denke, man kommt nicht an der Feststellung vorbei, daß diese Form von WM-Begeisterung nur zu haben ist, wenn man zu einem unaufgeklärten, stumpfen, nationalistischen Männermonster regrediert. Ich sage nicht: Das muß so sein, wir müssen uns ja alle mal abreagieren; ich sage auch nicht: Das darf nicht sein. Regression ist Regression und gehört verboten; ich sage nur: Anders ist es nicht zu haben, und weder Ironie noch Alternativen helfen darüber hinweg. Am Fußball kann man eben erleben, wie alle möglichen Fähigkeiten, Eigenschaften sogenannter Menschen (Regeln zu folgen und dennoch Überraschungen zu produzieren z. B.) nur noch zu haben sind, wenn man sich der staats- oder warenförmigen Angebote bedient. Kein Heroin, kein Nikotin, kein TV und keine Liebe ist so stark wie die Fußball-Sucht auf der Massenmedienebene. Der muß man folgen. Die Vorstellung, daß es einen Weg gäbe, damit auch noch etwas Richtiges zu tun, halte ich für linken Kitsch, auch wenn viele Leute mit viel Ideen lange daran mitgearbeitet haben und ihr Gegenteil, die alte bourgeois-dünkelhafte Fußball-Verachtung, natürlich auch nicht wünschenswert ist. (Immerhin: Es ist auch immer wieder interessant, wie die Regressionskultur eines Monats bei diversen Leuten verschüttete, nicht vorhanden geglaubte, theorielose, praktische Fähigkeiten hervorbrachte, die Lust am Nichtabstrakten stieg.) Sucht und Loyalität sind hier zwei Namen der gleichen Abhängigkeit.

  • Kurt Cobain – Der erste MTV-Tote

    Gespräch mit Kerstin und Sandra Grether, Christoph Gurk, Jörg Heiser, Mark Terkessidis

    Talk am Tresen

    Als uns am Freitagabend, dem 8. April, ungefähr 20 Uhr MEZ, die Nachricht vom Selbstmord Kurt Cobains erreichte, brachen in Köln wie überall auf der Welt heftige Diskussionen über die Hintergründe dieser Tat und ihre Bedeutung für die Popmusik aus. Schon drei Tage später, am Montagmorgen, flatterten die ersten unaufgefordert eingesandten Nachrufe aus der Leserschaft ins Haus, und auch im engeren Mitarbeiterkreis gab es nicht weniger als 15 Leute, die sich unbedingt zu Cobains Freitod äußern wollten. Inzwischen hat sich die Aufregung gelegt, aber viele Fragen, die weit über die unmittelbaren Tatumstände hinausgehen, kamen in den bisher erschienenen Artikeln nicht einmal annähernd zur Sprache: Ist mit Kurt Cobain wirklich ein Repräsentant der vielzitierten „Generation X“ gestorben? Wie geht man mit dem in erster Linie zu Marketingzwecken erfundenen Label „Generation X“ um, wenn man seinen Selbstmord unter anderem als Reflex auf die Ausbeutung einer Protesthaltung durch MTV et al. versteht? Sind Rebellion und die Forderung nach Authentizität unter den Bedingungen von MTV und einer postmodernen Ökonomie tragfähige Optionen? Darüber und vieles mehr unterhielten sich an einem sonnigen Samstagnachmittag Diedrich Diederichsen, Kerstin und Sandra Grether, Christoph Gurk, Jörg Heiser und Mark Terkessidis.

    CHRISTOPH GURK: Daß dieser Tod eine extrem komplizierte Angelegenheit ist, wesentlich komplizierter als alle bisher bekannten Tode von Rockstars, wird wahrscheinlich von niemandem hier ernsthaft bestritten. Der erste Streitpunkt, der auftauchte, als wir dieses Gespräch in der Redaktion planten, war allerdings die Frage, ob der Tod von Kurt Cobain überhaupt eine Bedeutung hat, die über dessen persönliches Schicksal hinausgeht, ob damit in Epochenbegriffen irgendetwas zu Ende gegangen ist oder begonnen hat. Mit dieser Frage scheint die bürgerliche Presse überhaupt kein Problem zu haben. Da legte man allgemein eine gewisse Gelangeweiltheit an den Tag, von wegen, ach du lieber Gott, schon wieder so ein blöder Rock-’n’Roll-Tod, kennen wir doch alles von früher, Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison oder so.

    DER AUTHENTISCHE SUIZID

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Ja, der allgemeine Tenor war: Wir, bürgerliche Presse, Popjournalisten, sind mittlerweile auch schlau, wir wissen, daß das Ganze ein Spiel der Strategien ist, und in diesem Kosmos der Strategien wurde auch dieser Tod gelesen. Ah, schau an, schau an, das kann man ja einsortieren.

    CHRISTOPH GURK: Wobei in den wenigsten Nachrufen darauf eingegangen wurde, daß wir es hier mit einem Selbstmord, einer klaren Willensentscheidung zu tun haben, anstatt mit dem klassischen Drogentod. Wenn mich nicht alles täuscht, ist das neben dem Schicksal von Ian Curtis der einzige unzweifelhaft belegte Freitod eines Popmusikers. Nichts, was in der Popmusik jemals an der Tagesordnung gestanden hätte.

    JÖRG HEISER: Mir fällt höchstens noch Nick Drake ein.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Stimmt, da ging man auch allgemein von Suizid aus, obwohl die Sachlage nicht so eindeutig gewesen ist. Was aber die Selbstmorde von Ian Curtis und Kurt Cobain miteinander verbindet und sie von allen anderen unterscheidet, ist die Tatsache, daß beide, Curtis und Cobain, unter anderem ein Problem mit der Rolle hatten, die sie in den Öffentlichkeit einnahmen. Beide standen für eine Lebensfähigkeit, die mit einer bestimmten Form von Skeptizismus und Nihilismus verbunden war. Und indem sie sich beide umbrachten, machten sie das Statement, daß diese Lebensfähigkeit nicht mehr gegeben ist, und damit haben sie auch eine Aussage gemacht für ihre Anhängerschaft. Was nun Kurt Cobain angeht, so ist der entscheidende Punkt in den Liner Notes zu seinem Selbstmord (allgemeines Gekicher), ich meine natürlich, im Abschiedsbrief zu finden. Das einzige Argument, das dort ausführlicher beleuchtet wird, ist bezeichnenderweise mit dem Problem des Vor-die-Masse-Tretens beim Live-Konzert verbunden. Cobain vergleicht sich mit Freddie Mercury, der hätte es wahrscheinlich auch nicht leicht gehabt, Mercury sei als Performer eine genauso problematische Figur wie er, aber doch der letzte okaye Massenentertainer gewesen. Und als sich Cobain mit ihm vergleicht, kommt er zu dem Schluß, daß er diese Rolle eben nicht mehr ausfüllen, das Auftreten in der Öffentlichkeit nicht mehr genießen kann. An diesem Punkt, denke ich, kann man eine Linie ziehen zu dem Film Der Teufel, möglicherweise von Robert Bresson, wo zwei Jugendliche mit langen Haaren, im Grunde genommen zwei Generation-X-Figuren, obwohl der Film schon in den 70er-Jahren entstanden ist, durch Paris schleichen und sich irgendwann auf dem Père Lachaise erschießen lassen. Das Ende ist von Anfang an klar und wird quasi zelebriert. Genau so, wie im Film kein Einwand gegen das Handeln der Figuren möglich ist, hat man es auch bei Cobain und Curtis mit zwei Menschen zu tun, die mit ihrem Nihilismus so weit gegangen sind, daß ihrem Ende eine gewisse Folgerichtigkeit zukommt. Dagegen gibt es wirklich keinen Einwand, außer so einen Quatsch wie „Selbstmord ist keine Lösung“.

    CHRISTOPH GURK: Der Selbstmord sozusagen als letzte verbliebene Möglichkeit, eine durch nichts relativierbare Handlung zu begehen.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Ja, in einem Universum, wo alles strategisch gesehen, alles in endlose Referenzen aufgelöst wird, ist das eine Sache, die nur auf die physische Existenz hin lesbar ist.

    MARK TERKESSIDIS: Ich kann wirklich nicht verstehen, wie zum Beispiel Clara, die leider heute nicht da sein kann, zu der Behauptung kommt, daß dieser Selbstmord selber ein strategisches Moment haben könnte, ja sogar das Nicht-Authentische vor dem Herrn ist. Gibt es etwas Authentischeres als Selbstmord?

    CHRISTOPH GURK: Also, ich habe da auch meine Zweifel. Im Hinblick auf Cobains physische Existenz ist dieser Tod natürlich eine nicht wegzurelativierende Tatsache. Trotzdem glaube ich, daß die Art, wie Cobain sich umgebracht hat, unter anderem auch Züge einer Inszenierung hat. Ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, daß sich ein Mensch, von dessen Leben die Medien so sehr Besitz ergriffen hatten, nicht darüber nachgedacht hat, wie sein Tod durch eben diese Medien interpretiert wird. Dafür spricht der Abschiedsbrief, der den Selbstmord erklärt, bevor es andere für ihn tun, und von dessen Inhalt Cobain in jedem Fall annehmen mußte, daß er an die Öffentlichkeit gelangt, bevor ihn Courtney Love überhaupt zur Kenntnis nehmen kann, denn sie war ja zu diesem Zeitpunkt in Los Angeles. Und wenn Cobain einfach nur hätte sterben wollen, ganz unabhängig davon, was die Nachwelt später darüber denkt, wäre eine Überdosis sicher – entschuldigt diese Formulierung, aber eine bessere fällt mir jetzt nicht ein – die bequemere Lösung gewesen. Indem er sich aber eine Schrotflinte in den Hals setzte, wollte Cobain, denke ich, auch sicherstellen, daß sein Tod als willentlich herbeigeführt gelesen werden muß. Insofern hat die Wahl der Todesumstände klar den Status einer symbolischen Handlung. Es geht mir hier wirklich nicht darum, die Drastik dieser Tat zu schmälern, aber das Ganze war eben auch ein Medientod ersten Ranges. Und genau das ist der Grund, glaube ich, warum Clara so sauer war über diesen Selbstmord. So sehr Cobain seine Vermarktung als Sprachrohr der Generation X gehaßt hat, so sehr hatte er die ihm von außen durch den Medienapparat zugeschriebene Wichtigkeit derart verinnerlicht, daß er selbst noch seinen Abgang mit allen Zeichenregistern von Wichtigkeit ausstatten mußte. Selbstmord konnte für Cobain nur solange die einzige Alternative bleiben, wie sein Denken in stillschweigendem Einverständnis mit den Mechanismen stand, die letztlich zu seinem Tod mit beigetragen haben. Er hätte ja auch einfach aussteigen, Schafzüchter in Irland werden können, aber nein, man ist doch wichtig, und der Abschied davon kam nicht in Frage. Nach dieser Lesart hat Cobain mit seinem Selbstmord seinen Selbstvertreterstatus für eine Generation erst recht akzeptiert.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Was macht dich so sicher, daß Cobain den Tod durch Erschießen in erster Linie im Hinblick auf die Medienreaktionen gewählt hat? Als Jutta kurz nach dem Bekanntwerden der Todesnachricht Kim Gordon in New York traf, meinte sie, alles was Cobain in den letzten zwei Jahren gemacht hätte, selbst das Mit-dem-Kopf-ins-Schlagzeug-Knallen bei der MTV-Awards-Verleihung, sei total suizidal gewesen, man hätte immer auf ihn aufpassen müssen, damit er sich nicht umbringt, und die Sache in Rom wäre nicht im Entferntesten der erste Selbstmordversuch gewesen. Vielleicht wollte er diesmal nur sichergehen, daß es nicht nochmal schiefgeht. Aber egal, hier kann es sowieso nicht um persönliche Motivationen gehen, das ist alles Spekulation. Worüber wir reden können, ist der Tod einer öffentlichen Person, die eine bestimmte Rolle eingenommen hat, und darüber, warum dieses Rollenmodell nicht mehr überlebensfähig war. Was hier außerdem vergessen wird: Die unglaubliche Resonanz, die dieser Tod in Amerika hervorrief, hatte auch damit zu tun, daß dort die Verhältnisse viel schärfer sind. Und wenn man hier über Klischee-Sprüche spricht, Generation X, Mac-Jobs oder so, dann muß man eben auch daran denken, daß da wirklich kein Mensch einen vernünftigen Job hat. Alle Leute, die wir in Los Angeles so kennen, Christoph hat das ja neulich auch mitbekommen, haben eine superteure Ausbildung und …

    MARK TERKESSIDIS: … halten sich über Wasser, indem sie Autos zusammenparken.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Ja, es gibt nur ganz wenige, die Karriere in der Kultur machen oder im Universitätsbereich, der Rest reißt irgendwelche Quatschjobs ab, und wenn er sie nicht macht, gibt’s gar nichts. Die alle haben Clinton gewählt wegen der Gesundheitsreform, und auch das würde hier doch niemand machen. Niemand würde Scharping wählen, weil er irgendein inhaltliches Angebot an Arbeitslose zu machen hat.

    DAS ENDE DER SOPHISTICATION!

    JÖRG HEISER: Ich würde ganz gerne nochmal auf Kurt Cobains öffentlichen Status zurückkommen und die Rolle, die sein Tod in diesem Kontext spielt. Als ich kurz nach Cobains Tod mit Dietmar Dath sprach, meinte er, das muß doch Axl Rose tierisch nerven, daß Cobain sich umgebracht hat, das war doch die Rolle, die er die ganze Zeit eingenommen hat. Axl Rose, als der Schizophrene, der in seinem Hotelzimmer sitzt und mit sich selbst spricht, in seinen Videos ständig zelebriert, daß er Opfer seiner Kindheit ist und ständig Metaphern seines Todes auftauchen läßt, also ständig mit der existentiellen Grenze spielt, und plötzlich kommt Cobain und bringt sich tatsächlich um.

    SANDRA GRETHER: Wobei aber gerade Cobain in seinen Texten, die jetzt dauernd auf suizidale Strukturen abgetastet werden, viel weniger existentielles Pathos ins Spiel gebracht hat als Axl Rose.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Das ist ja genau der Unterschied. Der Tortured Artist, der Artaud-mäßig immer an der Grenze entlanggalloppiert, ist eine andere Figur, das kennt man aus der Literatur, als der „Selbstmörder“. Es gibt zum Beispiel diesen Roman von Knut Hamsun, Das letzte Kapitel, der spielt wie der Zauberberg in einem Sanatorium, wo der eine ständig über Selbstmord spricht und der andere sich dann wirklich umbringt. Eine alte Geschichte.

    JÖRG HEISER: Aber der Witz an der Sache ist, daß der eine nicht mehr davon weiterreden kann, nachdem der andere es getan hat. Axl Rose wird sich also was anderes ausdenken müssen, wenn er sich nicht komplett lächerlich machen will.

    MARK TERKESSIDIS: Nicht unbedingt. Aus dem Blickwinkel der bürgerlichen Presse, die das alles unter dem Aspekt der Strategie liest, von wegen, die nerven, die Rockstars, besonders Cobain, würde gerade das Axl-Rose-Modell aufgewertet. Axl Rose ist doch im Besitz der grandiosen Sophistication, die ganze Zeit mit der symbolischen Grenze zu spielen, ohne sie zu übertreten. Das aber ist der Punkt beim Tode Kurt Cobains, das Ende der Sophistication.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Ja, genau!

    MARK TERKESSIDIS: Plötzlich wird einem klar, die meinen das alle ernst. Diese ganze postmoderne Sophistication oder dieses postmoderne Außerhalb von Ambivalenz, das hat es wahrscheinlich nie gegeben. Das alles war immer ernst gemeint.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Doch, das hat es unter anderen wirtschaftlichen Verhältnissen schon gegeben, aber genau das ist jetzt nicht mehr möglich, nicht unter den gegenwärtigen Bedingungen.

    JÖRG HEISER: Ich glaube, man muß davon ausgehen, daß Kurt Cobain bis zu einem bestimmten Punkt das, was du postmoderne Ambivalenz nennst, schon mitgetragen hat. Aber irgendwann hat seine Karriere eine Eigendynamik entwickelt, wo alles in Ernst umgeschlagen ist.

    MARK TERKESSIDIS: Nein, ich glaube, daß Kurt Cobain sein Punk-Ethos immer ernstgenommen hat.

    SANDRA GRETHER: Klar, die Generation, der Cobain angehörte, hat Punk noch ernster genommen, als die Leute, die damit angefangen haben, und wahrscheinlich ging es Cobain darum, diesen Mythos, an dessen Entstehung er selber nicht beteiligt war, nachzuleben mit allen wichtigen politischen Forderungen, für die Punkrock immer gestanden hat. Einen guten Teil davon haben Nirvana auch eingelöst, wenn man zum Beispiel an Cobains Position gegen Sexismus oder daran denkt, daß sich Cobain von Schwulenmagazinen hat fotografieren lassen.

    KERSTIN GRETHER: Das ist doch eher ein Beispiel dafür, daß man sich unter neuen Verhältnissen ein Symbol von Widerstand heranholt, das es unter ganz normalen bohemistischen Bedingungen so gar nicht mehr gibt.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Doch, doch, es gibt reichlich Widerstand, vor allem in den USA, und der ist in der Tatsache begründet, daß die Leute alle verdammt noch mal keinen Job haben. Das ist genau der Punkt an Punkrock und Nirvana, wobei ich den Anti-Sexismus noch eher für einen Nebenaspekt halte: Alles, wovon Punk mehr oder weniger dystopisch, also negativ-utopisch gesprochen hat, ist mittlerweile eine unausweichliche Realität und nicht mehr eine nur symbolische Geschichte. Die Postmoderne als kulturelles Phänomen war eine symbolische Geschichte, aber inzwischen leben wir unter den Bedingungen einer postmodernen Ökonomie, und mit diesen veränderten Bedingungen läßt sich der Unterschied zwischen den Sex Pistols und Nirvana bestimmen. Die Sex Pistols waren nicht mit dieser postmodernen Ökonomie konfrontiert, und das gab ihnen noch die Möglichkeit, den Widerstand auf einer symbolischen Ebene zu leisten. Diese Möglichkeit ist so nicht mehr gegeben. Es gibt diese postmoderne Ökonomie, und das ist Ernst! Damit kann man auch auf den Unterschied zwischen Nirvana und Guns N’ Roses erklären. Guns N’ Roses stehen im Grunde genommen für Faschisierung, das Ergebnis von Arbeitslosigkeit und den üblichen Reflexen, die passieren bei einer herabgesunkenen Mittelklasse, eben in Richtung Faschisierung. Nirvana stehen für den anderen Weg, für Arbeitslosigkeit und Perspektivlosigkeit, ohne Faschisierung, sondern zum Beispiel mit anti-sexistischen Inhalten. Das ist der andere Weg, und dieser Weg ist im Falle von Nirvana im Selbstmord geendet.

    DER POET UND DER ROCKSTAR

    SANDRA GRETHER: Wichtig, finde ich, ist in diesem Zusammenhang die Erfahrung des In-die-Schule-Gehens in den 80er Jahren, und das im Unterschied zu den 70er Jahren. Da hat es doch zuletzt das Problem gegeben, daß man selbst dort gar nicht mehr als Opposition vorkam. Dieser Begriff konnte gar nicht mehr gedacht werden, weil jeder Widerstand immer nur als Verbesserungsvorschlag ankam und so aus der symbolischen Ordnung überhaupt nicht rauskonnte.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Das ist eher ein Früh-Achtziger-Problem, ein typisch postmodernes Original-Punk-Problem, und gerade nicht ein Problem der jetzigen Lage, wie sie sich seit ungefähr fünf Jahren darstellt. Ich glaube, in diesem Punkt liegt der entscheidende Unterschied zwischen Bob Mould und Kurt Cobain. Und für Bob Mould kannst du meinetwegen auch sagen: Morrissey. Das sind Leute, die eine ähnlich problematische Rolle, aber unter anderen Verhältnissen gespielt haben, unter den gleichen symbolischen, aber anderen politischen. Unter diesen Verhältnissen war es ihnen an einem Punkt ihrer Karriere ohne Probleme möglich, Solo-Künstler zu werden, Dichter, wie es das immer schon gab, während Kurt Cobain wie auch zum Beispiel Dave Pirner auf ihre Rolle als Repräsentant festgelegt waren oder sind, und da auch kein Rauskommen war oder ist. Entweder wird man Zyniker wie Dave Pirner, oder man bringt sich halt um. Weil eben die Lage eine andere Ernsthaftigkeit produziert.

    CHRISTOPH GURK: Stimmt, aber damit ist Sandras Einwand, was das Rauskommen aus der symbolischen Ordnung angeht, noch nicht vom Tisch. Denn Cobains problematische Rolle als Repräsentant wider Willen, hat sich ja nicht erst beim Stadion-Event, Face To Face mit einer Masse, die man plötzlich vertreten muß, gestellt. Nirvana waren spätestens seit Nevermind ein MTV-Phänomen, und darüber haben wir doch neulich gesprochen, daß man sich nun, anders als zu den Zeiten von SST oder Homestead, wo noch symbolisch relativ unreglementierte Formen künstlerischer Diversifizierung möglich waren, dank der weltweiten Verbreitung von MTV mit einem hochgradig postmodern codierten Medium konfrontiert sieht, das 24 Stunden am Tag eine symbolische Definitionsmacht über Widerstandsgesten ausübt, indem es sie umstandslos nivelliert, und auch daraus gab es für Nirvana kein Entkommen. Das ist doch der Witz an dem, was du postmoderne Ökonomie nennst, daß MTV als ein maßgebliches Medium dieser Ökonomie das Kunststück vollbracht hat, eine wirtschaftlich und politisch einflußlose Bevölkerungsschicht zur für die Unterhaltungsindustrie problemlos zugänglichen Zielgruppe „Generation X“ zu homogenisieren. Und wenn man der Analyse des Chicagoer Theorie-und-Musik-Zines The Baffler folgt, daß „Alternative“ inzwischen nicht mehr als ein Marktsegment ist, das Dissidenz jederzeit via MTV kontrollierbar und kommerziell verwertbar macht, das in erster Linie der Ruhigstellung der verarmten US-Jugend dient, dann hatten Nirvana zum Schluß eine extrem staatstragende Funktion. Jede rebellische Geste war ein gerne akzeptierter Verbesserungsvorschlag innerhalb der symbolischen Ökonomie von MTV, der obendrein die Ware Nirvana mit dem kommerziell extrem verwertbaren Signum der Authentizität ausstattete. Das ist der Preis, den die postmoderne Öknomie für ihre härtesten Kritiker bereithält. Kurt Cobain hatte das natürlich erkannt, als er in dem Song „Serve The Servants“ sang „Teenage angst has paid off well, now I’m bored and old“, aber hat er sich zu diesem Mechanismus nach Maßgabe der Täter-Opfer-Logik verhalten und sie bis in sein Grab hinein weiterreproduziert. In dieser Hinsicht ist er einerseits wirklich der erste MTV-Tote, wie Mark Sikora neulich meinte, denn er war unfähig zum Zynismus. Andererseits frage ich mich, ob damit nicht auch das Konzept Punkrock unter den Bedingungen von MTV zu Grabe getragen worden ist, ob es also nicht intelligentere, gleichwohl unzynische Strategien im Umgang mit der symbolischen Definitionsmacht von MTV gibt, die über die reine Verweigerungshaltung hinausgehen. Nirvana haben sich zur Verwertungslogik strukturell dumm verhalten, und auch daran sind sie kaputtgegangen.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Im Prinzip wirfst du Cobain also vor, daß er nicht Madonna war.

    CHRISTOPH GURK: Möglicherweise, ja.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Und ich finde gerade gut, daß er nicht Madonna war, ich halte das für eine honorige Position.

    CHRISTOPH GURK: Natürlich ist das eine honorige Position, aber keine, mit der man irgendetwas ausrichten kann.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Es ist die einzig mögliche. Ausrichten kann da nicht das Kriterium sein, für mich klingt das nach Reformismus. Man kann von niemandem verlangen, daß er sich unter veränderten Bedingungen so verhält wie unter den vorangegangenen, weil er dann die Garantie hat, noch etwas ausrichten zu können. Ich bin ja auch immer für Pragmatik und Politikfähigkeit, aber ein Künstler in dieser Situation muß als Repräsentant, unter anderem der Tatsache Rechnung tragen, daß das, was er da repräsentiert, sich verändert hat und die Madonna-Geste einfach nicht mehr geht.

    KERSTIN GRETHER: Gibt es denn sowas wie die 90er-Jahre-Entsprechung zu Madonna?

    CHRISTOPH GURK: Das ist die Fragestellung, die der Spiegel für sein Sonderheft „Pop und Politik“ von Clara beantwortet haben wollte. Sie hat abgelehnt.

    MARK TERKESSIDIS: Die Frage ist echt völliger Quatsch, weil man das, was Madonna gemacht hat, wirklich nicht mehr durchziehen kann. Bei Madonna oder meinetwegen auch Prince ging es noch um Entgrenzung, um das Spiel mit Identitäten, während es bei Cobain darum ging, daß man mit Identitäten eben nicht mehr spielen kann. Man ist notgedrungen darauf festgelegt.

    KERSTIN GRETHER: Gut, aber Madonnas Überschreitungs-Visionen hatten schon immer, auch in den 80er Jahren, ihre problematischen Aspekte. Wenn man von strategischen Essentialismen spricht, muß man auch von den Vorläufer-Gefahren der beliebig erweiterbaren, wechselnden Identitäten sprechen. Sie nahmen vorweg, was zu gesellschaftlichen nützlichen Stabilitätsfaktoren wurde: Split Identity, Teilzeitjob, Mehrfach-Belastung. Ich habe immer Probleme damit, Madonna auf dieser ästhetizistischen Ebene zu belassen. Deshalb ist auch der Satz von Courtney Love auf der neuen Hole-LP so gut, wo es heißt: „Fake, it’s so real, I am beyond fake.“ Das ist mehr eine Kritik am auslaufenden Modell Madonna als eine Beschreibung neuer Verhältnisse.

    CHRISTOPH GURK: Tja, und wie steht’s mit Beck?

    MARK TERKESSIDIS: Der ist doch auch keine Fake, das hast du selber doch ständig allen Leuten entgegengehalten, die ihn nur für so einen Geffen-Records-Gimmick halten.

    CHRISTOPH GURK: Ja, schon, aber auch das ist nicht ganz unkompliziert. Wenn man davon ausgeht, daß Cobain als eine lokale Punkrock-Größe nach Nevermind mit seinem moralischen Rigorismus sozusagen in den MTV-Kosmos reingeplumpst ist und in vielerlei Hinsicht irreversible Tatsachen geschaffen hat, dann ist Beck eine Figur, die schon auf diese Tatsache vorbereitet war, als sie auf diesen Kosmos losgelassen wurde, die schon in der Lage ist, mit der Identitätszuschreibung „Generation X“ zu spielen. Mit anderen Worten: Beck ist ganz klar eine authentische Figur, die jahrelang in Los-Angeles-Kunst-und-Musik-Zusammenhängen abgehangen hat, aber sich selbst in dem Moment, wo die Chance bestand, zum neuen, hippen Slacker-König ernannt zu werden, ganz bewußt als Marketingartikel inszeniert und designt hat, bevor es andere für ihn tun. Das ist der Sinn der Zeile „I’m a loser, baby, so why don’t you kill me“. Für mich ist das der beste Kommentar auf das Problem der Identitätszuschreibung, den es im Moment geben kann. Sie wird notgedrungen akzeptiert, weil die Erkennungszeichen eines Slakkers anderweitig längst festgeschrieben worden sind, und gleichzeitig wird sie zur Farce erklärt.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Also, Beck kann man dem nicht einfach entgegensetzen, als neuen Durchlauf von neuer, postmoderner Madonna-Strategie, der dann wieder damit spielt, daß er „Generation X“ ist, die wiederum einem bestimmten Industriekomplex angehört. Denn Beck ist eher eine Figur, von der man erstmal gar nichts sagen kann, weil es von ihr nur diese Platte gibt, aber keine Persona. Beck wäre vielleicht ein Weg, wenn sich diese Position durchhalten ließe, aber ich glaube nicht, daß sich das durchhalten läßt. Natürlich ist das klasse, wenn Beck singt „I’m a loser“, das beste, was man im Moment sagen kann, und das wird auch ganz toll präsentiert, doch wenn wir von Kurt Cobain reden, dann sprechen wir von einem Lebensweg, und nicht von einer einzelnen Station, aber genau das ist ein Hit wie „Loser“.

    YOUTH CULTURE UND AFROZENTRISMUS

    JÖRG HEISER: Soll das heißen, daß man sich mit den Identitätsmodellen, die einem von außen zugeschrieben werden, einfach zufriedengeben muß? Das ist doch ein bißchen unbefriedigend.

    MARK TERKESSIDIS: Nein, das beschreibt erstmal nur eine Ausgrenzungspolitik im Sinne von: „Der Neger ist ein Neger“. Und die wird zur Zeit im Rahmen der bestehenden Möglichkeiten brutal angewandt. Die Grenzen werden gerade neu verlegt, während man in den 80er Jahren noch die Perspektive hatte, alle Grenzen überschreiten zu dürfen.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Ja, und in diesem Sinne glaube ich, daß mit Kurt Cobains Tod nicht allein irgendetwas zu Ende geht, sondern paradoxerweise auch etwas Neues eröffnet wird. Zunächst mal, daß es jemand offensichtlich für notwendig befindet, für die Geste der Authentizität zu sterben, zum anderen, daß Youth Culture, „Generation X“ und der ganze Kram mittlerweile in einer Lage sind, in der sich zum Beispiel Hip-Hop schon seit Ewigkeiten befindet, daß man sich nämlich nicht aussuchen kann, ob man Essentialist sein will, oder nicht. Überspitzt ausgedrückt: Was ansteht, ist eine Art Afrozentrismus der Youth Culture, auf ihre Situation bezogen. Das ist eine Sache, die spätestens mit Kurt Cobains Tod deutlich geworden ist, und irgendwo in diesem neu eröffneten Koordinatensystem steht auch eine Figur wie Beck.

    CHRISTOPH GURK: „I’m a loser“, eben!

    MARK TERKESSIDIS: Ja, das beschreibt eben die Situation, wo Youth Culture auch zu einem kulturalistischen Diskriminationsmerkmal wird, im Sinne der Episode, die Mike Davis erzählt, daß nämlich in Los Angeles die Kundschaft von Supermärkten oder Banken mit einem unsichtbaren Suchgerät daraufhin abgetastet wird, ob sie Turnschuhe trägt, und dann sofort den Hausdetektiv an den Fersen kleben hat.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: In Kalifornien führen auf Youth Culture bezogene Kleidungsstücke mittlerweile zur Relegation von Schulen. Du wirst rausgeschmissen, wenn du mit einer Bandana in die Clairmont High School gehst, du wirst rausgeschmissen, wenn du mit bestimmten Sneakers-Marken in die Pomona High School gehst, das ist alles nach den in den jeweiligen Gegenden herrschenden Moden abgegrenzt. Außerdem gibt es in Kalifornien ein neues Gesetz, wonach man eine Gang-Mitgliedschaft erkennen kann, zum Beispiel daran, wenn man 30 Tage lang in Folge mit einem anderen Jugendlichen unter bestimmten Bedingungen wie Ghettoblaster-dabei-Haben abhängt. Das ist strafbar, und das wird kulturalistisch definiert, nach dem, was man sich so kulturell alles antut.

    CHRISTOPH GURK: In diesem Magazin, von dem ich eben sprach, The Baffler, gibt es einen Artikel mit dem Titel „We Are Marketed, Therefore We Are“. Besonders interessant ist darin die Beobachtung, daß sich Leute aus dem Bekanntenkreis des Autoren, auf die mehr oder weniger alle Features eines Angehörigen der „Generation X“ zutreffen, erst ab dem Zeitpunkt mit dem homogenisierenden Personalpronomen „Wir“ adressierten, als es die Medienkonstruktion „Generation X“ schon gab. Vorher wurde das Wort „Wir“ in dieser Form nicht verwendet.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Und es kommt eben darauf an, mit dem „Wir“ vernünftig umzugehen. Nämlich weder seine verdammte Individualität oder Andersheit oder prinzipielle Undeterminiertheit einzuklagen, noch dieser Zuschreibung blind zu folgen. Das läuft schon auf das hinaus, was Stuart Hall „Strategischer Essentialismus“ oder „New Ethnicities“ nennt, und was von außen essentialistisch aussehen wird und auch muß.

    SANDRA GRETHER: Aber die Frage muß dann doch in die Richtung gehen, welcher Punkt darüber hinaus zu machen wäre.

    KERSTIN GRETHER: Oder anders gesagt, wie sieht denn die Strategie genau aus, die sich auf den Essentialismus bezieht?

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Der Standpunkt, wie er in der Schwarzenbewegung oder in Minderheitenbewegungen vertreten wird, geht ja so: Wir sind nicht so blöd, zu glauben, was die Zuschreibungen uns zuschreiben, wir sind auch der Meinung, daß wir hybrid sind, multiple Identitäten und so weiter. Politikfähig wird man aber nur dann, wenn man sich klarmacht, daß der jeweils unbequemste Aspekt der jeweils zugeschriebenen Identität, immer auch der politischste und damit der entscheidende ist. Wenn jemand zum Beispiel aus einem Interracial Couple stammt und als Weißer durchgeht, dann muß man in einer solchen Situation die Black Identity hervorkehren. Wobei jede dieser beiden Optionen, Hybridität und Essentialismus, nur dann Sinn macht, wenn man sie kombiniert, oder umgekehrt, jede dieser beiden Optionen isoliert anzuwenden, wäre der falsche Weg.

    MARK TERKESSIDIS: Trotzdem bleibt der Einwand, daß damit nach außen hin wieder nur die amtliche Subjektivität rekonstruiert wird. Von daher bleibt die Forderung nach Politikfähigkeit mit einer ganzen Reihe problematischer Implikationen verbunden.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Es stellt sich eben die Frage, ob die Logik der Zuschreibung noch funktioniert, wenn sich die jeweiligen Subjekte mit diesen Zuschreibungen nicht-identisch fühlen.

    CHRISTOPH GURK: Also, ich sehe das ähnlich wie Mark. Was ist der Nutzen, wenn man nach außen hin die Identitätszuschreibung akzeptiert, sich meinetwegen insgeheim sagt, daß man sich aber damit nicht-identisch fühlt, solange zum Beispiel die Verwertungszusammenhänge, die aus diesen Zuschreibungen finanzielles Kapital schlagen, mit dieser Strategie ungehindert koexistieren können? Mir scheint, daß diese Form der Politikfähigkeit mit dem Preis der totalen Wirkungslosigkeit bezahlt wird.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Was du jetzt mit dem Wort Verwertungszusammenhang beschreibst, bezieht sich auf künstlerische Strategien angesichts der Tatsache, daß Kunstwerke auch Waren sind. Das ist ein gesondertes Problem. Ich habe aber gerade von politischen Strategien im allgemeinen gesprochen und dabei übrigens erstmal referiert, was in Soho zu diesem Thema gedacht wird. Klar, da ist man sich inzwischen darüber bewußt, daß diese Strategie noch nicht der Weisheit letzter Schluß sein kann. Aber das ist der Stand der Dinge, wie er in der Whitney-Biennale 1992 kulminierte. Wo ist die Alternative?

    AB IN DIE GALERIE!

    CHRISTOPH GURK: Dann würde ich wirklich noch mal ganz gerne auf das Feld der künstlerischen Strategien zurückkommen. Was mir immer noch nicht hinreichend geklärt zu sein scheint, ist vor allem das Realitätsproblem in der Kunst oder auch die Frage, welche Authentizität einer Handlung zukommen kann, solange sie sich innerhalb einer symbolischen Ordnung bewegt, die nach den Prinzipien der Verwertungslogik organisiert ist. Das betrifft eben auch den Selbstmord Kurt Cobains: Als empirische Handlung ist er unrelativierbar, davon haben wir anfangs gesprochen, aber Cobains Selbstmord als Medienereignis ist anderen Gesetzen unterworfen.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Nein, das glaube ich nicht. Wie gesagt: Mit seinem Selbstmord hat Cobain ein Statement gemacht für die Authentizität dessen, wovon Nirvana gehandelt haben. Dieses Statement ist nicht relativierbar. Der Tod von Kurt Cobain ist auch keine Ware, genauso wenig wie Kurt Cobain eine Ware ist, sondern ein verrottender Leichnam in Seattle. Nirvana-Platten sind Waren. Und was die Beziehung von Künstlern, die sich als politisch verstehen, zur Warenhaftigkeit ihrer Produkte angeht, sollte man sich keinen großen Illusionen hingeben. Es ist nur einmal ganz kurz möglich, diesen Warencharakter zu überschreiten, und danach gibt’s nur die Option der Regression, Solo-Künstler zu werden, oder sich umzubringen. Eine Alternative dazu gibt’s nicht, und das ist immer schon so gewesen. Da es niemandem anzuraten ist, sich umzubringen, ist man wohl oder übel gezwungen, Künstler zu werden, mit allen problematischen Implikationen, die uns bekannt sind. Das ist ein alter Hut, der nicht von den Veränderungen der Rahmenbedingungen für Youth Culture betroffen ist, über die wir gerade gesprochen haben.

    SANDRA GRETHER: Warum war es denn Cobain nicht möglich, Solo-Künstler zu werden?

    CHRISTOPH GURK: Gute Frage. In dem Interview, das Cobain für die November-Nummer von Spex gegeben hat, sprach er davon, daß Neil Young für ihn als Role Model in Frage gekommen wäre. Neil Young als ein Mann, dem der Sprung zum Künstler, der nur noch für sich selbst spricht, geglückt ist, der immer für einen ähnlich gelagerten moralischen Rigorismus gestanden hat wie Cobain.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Neil Young ist immer ein wenig idealisiert worden. Der besteht nicht einfach aus einer Aneinanderreihung von brillanten, rigorosen Statements, da war viel inhaltlicher Schrott dabei, auch wenn es musikalisch kein Schrott war. Ein interessanter Solo-Künstler, keine Frage, aber das fällt in die Logik von Balzac bis Morrissey, der geht halt so seinen Weg, repräsentiert aber nichts mehr, was relevant wäre, nichts als eben sich selbst und seinen Fankreis. Damit hat er kein Problem gelöst, das für uns im Zusammenhang mit Cobain interessant wäre. Sicher, Kurt Cobain hätte es wie Neil Young machen können, das hätte ihm das Leben gerettet, aber ein Problem hätte auch er damit nicht gelöst. Tendenzistisch gesprochen, glaube ich übrigens, daß Kurt Cobain geschichtlich der letzte Rockstar war, der sich noch selbst umbringen mußte. Denn die Perspektive der White-And-Middle-Class-Kultur nähert sich wirklich immer mehr der Lage an, in der sich Hip-Hop-Kultur schon lange befindet. Da muß niemand dafür Sorge tragen, sich selbst umzubringen, weil das andere für einen erledigen, da gibt’s genügend Stray Bullets, die dafür sorgen, daß der Bevölkerungsstand dezimiert wird. In der gegenwärtigen ökonomischen Situation steuern wir zunehmend auf eine Situation zu, wo auch du als weißes Subjekt in den Vereinigten Staaten, mit dem Geld, das du mit deinem Parkwächterjob verdienst, in eine Gegend abgedrängt wirst, wo die Stray Bullets fliegen, und da wird dann das Phänomen Selbstmord von Mittelklassekids verschwinden.

    MARK TERKESSIDIS: Das wird auch hier kommen, die Mac-Jobs werden einem ja schon langsam schmackhaft gemacht, von wegen, wir brauchen mehr Teilzeitjobs, um die Arbeitslosen abbauen zu können.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Und in den USA wird sich die Entwicklung auch unter Clinton nicht ändern. 70 Prozent aller unter Clinton geschaffenen neuen Jobs sind ohne jede soziale Absicherung.

    MARK TERKESSIDIS: In Zukunft wird es eine Aufteilung geben, wo ein geringer Prozentsatz der Bevölkerung noch wie bisher weitermachen darf …

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: … und die alten bürgerlichen Probleme in einer marginalen Galerienhochkultur verhandelt werden. Das ist eh die andere Perspektive von Indie, Galerienkunst zu werden.

    MARK TERKESSIDIS: Damit wird aber auch das Problem von Indie, etwas anderes als sich selbst zu repräsentieren, verschwunden sein.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Der bürgerliche Künstler, der sich selber erschießt, ein Ereignis im Galerien-Circuit …

    MARK TERKESSIDIS: … wo die alte Mittelklasse die eine neue Oberschicht bildet. Der Tod der bürgerlichen Kunst, wie man sie kennt.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Genau, Kurt Cobain war der letzte Versuch, von einer bohemistischen Indie-Szene aus, Massenkultur zu sein. Das ist der Punkt.

    CHRISTOPH GURK: Diese neue Massenkultur, die Nirvana geschaffen haben, wird aber über Kurt Cobains Tod hinaus weiterbestehen.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Die wird sich spalten in eine Kultur, wo soziale Nöte eine Rolle spielen, und in eine, die bürgerliche Galerienkunst sein wird. In diesem Zusammenhang würde ich ganz gerne nochmal auf Neil Young zurückkommen, der wird ja in Cobains Abschiedsbrief und dort an prominenter Stelle ausgerechnet mit dem Song „Hey Hey, My My“ zitiert. Gerade die Zeile „It’s better to burn out than to fade away“ verwendet ein beliebtes romantisches Individualkünstler-Topos.

    CHRISTOPH GURK: Mit der er seinen Selbstmord auf abartige Weise mythisiert.

    DIEDRICH DIEDERICHSEN: Nein, er hat den Satz einfach falsch verstanden. Cobain ist ja gerade weggefadet anstatt auszuburnen. Burn out wäre gewesen, als Tom Waits in der Hamburger Staatsoper aufzutreten. Interessanterweise steht aber in dem Song, auf den er sich bezieht, noch sehr viel mehr drin. Zum Beispiel die Zeile: „Once you’re gone, you never come back.“ Den Satz hat er leider nicht beherzigt. Was Cobain richtig gesehen hat: Der Song ist wirklich so ein kleines Brevier „Überleben für Künstler“. Und er hat ihn zitiert, um damit einen Selbstmord zu legitimieren, oder auch nur, um damit einen Selbstmord nochmal als Fehler auszugeben. In jedem Fall ist das stark codiert, was Cobain da gemacht hat.

    MARK TERKESSIDIS: Ganz anders Soul Asylum – die sind die Bild-Zeitung.

  • Die Goldenen Zitronen – Fünf gegen 80 Millionen

    Vom Funpunk zur Integritätsbombe, und dann das lange Schweigen. Vier Jahre lang, als Deutschlands gelebter Traum vom Nationalstaat zur Bedrohung für Leib und Leben vieler „Nichtdeutscher“ wurde, zogen sich Die Goldenen Zitronen in politische Tätigkeiten, den Pudel Club und musikalische Nebenprojekte zurück. Fast hätte man gedacht, die Gruppe sei schon aufgelöst – da melden sich die Goldies mit einem stolzen, machtvoll scheppernden, bis in die letzte Faser genervten Statement zur Lage der Nation zurück: Das bißchen Totschlag leistet eine Neudefinition von Punkrock unter veränderten Bedingungen und wirft wie alle gute Kunst ein Riesenbündel an Fragen und Paradoxien auf. Wie lassen sich Style War und Linkssein zusammenbringen? Kennt der Spießer nur Vanillesex? Ist nach den Regeln der Kunst keine Eindeutigkeit zu haben und nach den Regeln der Eindeutigkeit keine Kunst? Sind wir gut, weil die anderen Schweine sind? Sechs Seiten Ideologiekritik, dargebracht zum zehnjährigen Bandjubiläum.

    „Die“ „Goldenen“ „Zitronen“

    What’s in a name? Der Frage nach dem Bandnamen, normalerweise nur nach dem ersten Auftauchen musizierender Kollektive gestellt, muß zum zehnjährigen Jubiläum nochmal nachgegangen werden. Beim Gespräch mit Ted Gaier und Schorsch Kamerun, die als letzte Vertreter der Originalbesetzung zum Interview anreisen, fällt mir auf, daß sie eine ziemlich strikte Vorstellung davon haben, was zu den „Zitronen“ paßt und was nicht. Die Markierung verläuft nicht nur an Unterscheidungen wie geschmackvoll/geschmacklos, gut/schlecht oder gut/böse entlang: Oft wird eine andere Möglichkeit vorzugehen zwar akzeptiert, aber dann den anderen Projekten des Songwriter-Duos zugeschrieben, im Falle Kamerun der Gruppe Motion, im Falle Gaier den Stars, Les Robespierres oder den Three Normal Beatles. Die Entschiedenheit, mit der gewußt wird, was die „Zitronen“ ausmacht, folgt einem Plan, der nicht ausgesprochen wird, und auf die Frage nach Prinzipien entgegnen sie oft: „Das haben wir uns so genau nicht überlegt“, obwohl sie es offensichtlich doch getan haben.

    „Die Goldenen Zitronen“ ist vermutlich schon der Schlüssel, aber mir fehlt die rhetorische Kategorie für dieses Bild. „Golden“ ist ein Werbewort mit einem Beigeschmack von 1.) Verzweiflung; wer sein Produkt als „golden“ lobt, hat es in der Regel bitter nötig: „Goldener Oktober“; 2.) Vergangenheit: monarchistisches Gepräge erscheint; Zeiten, in denen sich mangelnder Gebrauchswert noch hinter sehr simplen Behauptungen von hohem Tauschwert verstecken konnte; 3.) Natur, Jahreszeiten, Mythologie, Frucht: Herbst, „Golden Delicious“ – die Äpfel der Hesperiden? 4) Durchschaubare Lügen: ergeben sich aus allem obigen: „Goldenes Blatt“. Zitronen vereinen Erfrischung und Spielverderberei. Übersetzung etwa: Eine fruchtig, belebende Erfrischung, die um die Niedrigkeit aller Werbung weiß, sie in ihren rührenden und überkommenen Formen sogar liebt und sich vorbehält, sich gegen sich selbst zu kehren, als saures Aufstoßen eines irgendwie noch mittransportierten weiteren Inhalts.

    Die Beziehung der beiden Glieder des Bildes ist nicht gegensätzlich, jedes für sich enthält schon mindestens einen Widerspruch. Nach einer Weile Leben mit diesem Namen entwickelt er eine Verbindlichkeit für die, die mit ihm leben, wird zum Immanenzplan, dem über externe Aufdröselungen nicht mehr beizukommen wäre. Dies trotzdem zu versuchen, ist allerdings ganz im Sinne der von den „Goldies“, wie sie sich liebevoll selbst nennen, ständig absichtlich und unabsichtlich produzierten kommunikativen und anderen Paradoxien.

    Ästhetik und Politik

    Die Goldenen Zitronen stellen sich seit geraumer Zeit die Frage: Warum hat gute, korrekte, linke Moral so schlechte, häßliche Formen? „ Warum haben Linksradikale keinen Geschmack“, fragt Ted Gaier. Und setzt diesem Mißstand ein Pluriversum an Verweisen, Zitaten und Bezügen entgegen, die darauf hinauslaufen sollen, die Linke und ihre nachwachsende, autonome Nachfolgekultur darauf vorzubereiten, daß nur mit der richtigen Gesinnung kein Land zu gewinnen sei – zum Beispiel bekannt als Deutschland. Die Frage, ob nicht prinzipiell im Linkssein ein Problem haust, das den Style War unmöglich macht, wollen sie sympathischerweise nicht wahrhaben, obwohl doch Günther Jacob im zumindest geographisch nahen St.-Pauli-Organ 17 Grad Celsius erleuchteterweise dekretiert hat, daß es symbolische Politik nicht gäbe.

    Haben böse Menschen keine coolen Klamotten?

    Nun sind die Goldenen Zitronen auch nicht unbedingt der Ansicht, ihr Style sei an sich eine politische Intervention. Im Gegenteil, das funktioniert anders. Ihr neues Album Das bißchen Totschlag beginnt zunächst einmal weniger doppelbödig (oder wie die Zitronen sagen würden: „ironisch“) als alle anderen. Mit gerechter Empörung. „Wie kriegen sie das hin, mit diesem Sänger?“, fragt ein Kenner. Aber das ist (vor allem bei dem Titelsong) überhaupt kein Problem. Der Sänger (der die problematischen Verfallsjahre seines „lustigen“ Punk-Pseudonyms Schorsch Kamerun überlebt und es heute mit der Würde einer alten Diseuse trägt, etwa wie „Die Knef“) überholt die eingeschliffenen, angewöhnten Untertöne der Selbstrelativierung, Ironisierung und stellt die „echte“ Empörung über Hochgeschwindigkeit her. Der Text dagegen enthält in seiner hingeschriebenen Fassung noch mehr Ungeduld und Zweifel gegenüber der Idee eines einheitlich empörten Individuums als der realisierte Song: „Herr Gott Sack Rabammel Rabumm. Das bißchen Totschlag (…) Das bißchen Totschlag bringt uns nicht gleich um, ich kann den ganzen Scheiß einfach nicht mehr hören, sagt mein Mann. Ist ja gut jetzt, alte Haut, wir haben schon Schlimmeres gesehen und ich sag’ noch, laß uns jetzt endlich mal zur Tagesordnung übergehen.“

    Hingeschrieben ist nicht klar, welchen Scheiß er nicht mehr hören kann: die Normalisierungsgeräusche des Asylkompromiß-Deutschland oder den Sound der fortwährenden eigenen Empörung. Beim scheppernden, orgelbelasteten Song („Wir glauben, daß das heute Punkrock ist“) ist das klar. Das ergibt den Glücksfall eines eindeutigen Protestsongs, an dem es nichts auszusetzen gibt. Normalerweise freuen sich Linke an solchen Ausnahmefällen so sehr, daß sie aus solchen seltenen Fällen, von MC5, Edgar Broughton Band über Dexys Midnight Runners bis Chumbawamba Modelle errichten wollen, die nie mitbedenken, in welchem Umfeld solche Glücksfälle entstanden sind. Die Antwort auf die Frage, wie also die Empörung „mit diesem Sänger“ möglich wurde, gibt ausgerechnet das erste Album (Doppelalbum) der Mothers Of Invention (Freak Out): Dort gibt es den schönsten „Mir reicht’s“-Song aller Zeiten, „Trouble Coming Everyday“. Und eben der ist nur möglich und so schön, weil er inmitten von haarsträubender Ironie, (sexistischen) Pubertätswitzen und präpotenten Dadaismen präzise die Grenze kennzeichnet, wo es reicht.

    Aufklärung, Zeitung

    Die Empörung ist nicht nur von Analyse durchdrungen (wobei die Essentials der antirassistischen Diskussion in den Wohlfahrtsausschüssen und anderswo knapp und präzise formuliert in den Songs „Das bißchen Totschlag“, „Die Bürger von Rostock, Mannheim etc.“ enthalten sind), aber sie traut ihrem Publikum nicht von hier bis zum Backstage-Bereich. „Oft war es ja den engsten Freunden oder den Leuten in der Band nicht klar, wovon wir reden, von unserem Publikum ganz zu schweigen.“ Daß die Zitronen ihr Publikum als Klotz am Bein des Funpunk-Mißverständnisses betrachten, ist nicht neu, aber im Laufe der Jahre scheint es sich zu einer Eisenkugel ausgewachsen zu haben.

    Für diese Leute – aber nicht nur für die – gibt es als Beilage eine Zeitung, die nicht nur die liebevoll illustrierten Songtexte, sondern auch weiterführende („aufklärerische, ja agitatorische“, Ted Gaier) Essays zu den politischen Themen der Platte bringt: Irmgard Möllers andauernde Gefangenschaft (Song: „6 gegen 60 Millionen“, Essay: „Die schönste Jugend bleibt gefangen“, vgl. Spex 4/94); die Rebellion von Chiapas (Song: „Mexico e. EZLN“, Essay: „Die Kriegserklärung der EZLN“); deutscher Rassismus der letzten vier Jahre (Song: „Das bißchen Totschlag“ und mittelbar auch ein paar andere, dazu ein längerer, bisher unveröffentlichter Essay). Zu den anderen, nicht unmittelbar politischen Texten gibt es keine Erläuterungen. Diese Asymmetrie erklären die Zitronen mit der Dringlichkeit, die Hintergründe der politischen Texte ihrem problematischen Publikum klarzumachen, während die Interpretation der anderen („dandymäßigen“) Texte offen bleiben kann.

    Die Zitronen haben ja diese Zeitung nicht gemacht, weil sie wie die Mekons bei Honky Tonkin’ oder Killdozer bei Uncompromising War On Art Under The Dictatorship Of The Proletariat oder Chumbawamaba bei Slap! eine zweite Ebene einführen oder intertextuell werden oder den Weg fremder Ideen in eigene Texte zeigen oder zum Selbststudium anregen wollten, sondern im Geiste des „Es reicht!“ bestimmte Mißverständnisse ein für allemal ausschließen wollen, dem Problem-Publikum ein Mindestwissen beibringen wollen.

    Ein ziemlich verzweifelter Kommunikationsakt für eine Band, die sich normalerweise ja gerade über Eigensinn, Doppeldeutigkeit und das definiert, was sie selbst „Goldie-Humor“ nennt. Nach allen Regeln der Kunst ist Eindeutigkeit nicht zu haben, nach den Regeln der Eindeutigkeit keine Kunst. Wer das trotzdem versucht, ist entweder verrückt wie Mark Stewart, der zu Funk / Free Jazz sang, daß er keinen Massenmord mehr ertragen kann, oder er versteht nichts von Kunst. Überflüssig zu sagen, daß beide Optionen zu den unbedingt richtigen Vorgehensweisen für alle gehören, die mehr als bedienen wollen.

    „Das bißchen Totschlag“

    So wie sie neben den alltagssprachlichen, anspielungsreichen, wortwitzigen Texten auf der Ebene der harten Fakten als nicht hintergehbarer politischer Realität bestehen, lassen die Zitronen auf den meisten Stücken eine alte Orgel mitlaufen.

    Die läuft allerdings nie Gefahr „witzig“ oder nach Acid Jazz zu klingen, weil sie so verzerrt oder übersteuert ist und völlig undramaturgisch keine Pausen macht, sondern mitläuft wie ein Nerver, der nie Ruhe gibt, und im Klangbild eher an den Soft-Machine-Keyboarder Mike Ratledge als an den mittlerweile von jedem zitierten und (leider) zu Tode gesampelten Brian Auger erinnert. Diese Orgel, neben dem aggressiven, stolz analog aufgenommenen Geschepper dieser alterszornigen Punkband, übernimmt nochmal die Funktion einer unverbundenen zweiten Ebene, sagt immerzu, daß da noch was ist: der Rest des Planeten, die laufenden Ereignisse, das alltägliche Elend im Szene-Milieu, das, was nicht aufhört. Aber auch das, was sich nicht in eine politische oder ironische Darstellung zwingen läßt. Elend ist nichts Dramatisches, etwas, das einbricht, über uns kommt, plötzlich verhängt wird, sondern ist nur durch Kontinuität, Zähigkeit darstellbar. Als Musik kann (muß) Elend schön sein (weil „schön“ als Gefühl sich ja dann meldet, wenn etwas richtig gesagt wird): Diese Orgel/Rebellenrock-Opposition verläuft an der Grenze zur reinen Mimesis an die Normalität dieses Elends, bleibt aber zurück, spannend, weil sie so entsetzlich restbeständig groovt. Das bißchen Totschlag, das keinen mehr aufregt, und das bißchen Aufregung über die mangelnde Aufregung fallen zusammen als irgendwie geadeltes Unwohlsein.

    Gute Popmusik soll einem ja angeblich die Kraft geben, Verhältnisse zu erkennen, sie zu überleben und auch noch die Kraft zu entwickeln, ihre Veränderung in Angriff zu nehmen. Eine wehrhaftdefensive Empfindsamkeit und freundlich hassende Gleichgültigkeit sind heute aber schon eine Menge. In der Vinyl-Version – das ist Schorsch und Ted sehr wichtig – ist kein einziger Ton in irgendeiner Zwischenstufe digitalisiert worden.

    „Schorsch und der Teufel“

    „Man hat ja nichts davon, wenn man keine Kompromisse eingeht. Man kann das ja nicht umsetzen in Credibility. Das Einzige, was man davon hat, ist, daß man sich vielleicht morgens besser im Spiegel anschauen kann.“ (Ted Gaier) In dem Song „Schorsch und der Teufel“ geht es um Schorschens Versuchung, bei einem Major zu unterzeichnen (dem Teufel), und der gibt Schorsch drei Tage Zeit sich zu entscheiden. Er scheint den Pakt, anders als Faust und Robert Johnson, nicht unterzeichnet zu haben und bekommt die Quittung: „Die Gitarre klingt nicht besser, und ich bleib’ ein mäßiger Esser. Drei Tage zum Überlegen Zeit. Drei Tage zum Prüfen der Gelegenheit. Hört sich an wie immer, das alte Symbol, doch die Bedeutung ist eine andere wohl.“

    Ein vertrautes Problem: Die Standhaftigkeit wird nicht belohnt. Aber ob das gleiche Symbol eine andere Bedeutung angenommen hat, weil ihm nun die Möglichkeit genommen ist, durchs „Stadion zu rocken“ (also frustriert von dem Zurückgeworfensein aufs alte Format) oder ob es geadelt worden ist (durch die moralische Integrität seines Verwenders), bleibt offen. Häuft der Integre nicht doch eine Menge symbolisches Kapital an? Ja, vielleicht, bei seinen Freunden, den immer schon wohlgesonnenen, nicht aber als Mitglied der Goldenen Zitronen, denen ihr verständnisloses Publikum noch Verrat vorwirft, wenn sie vor Hunger gestorben sind. Und das Integrität als die Bereitschaft buchstabiert, immer wieder „Forever Punk“ zu spielen. „Kann ich aber auch verstehen, wir waren neulich bei The Damned, da wollten wir auch die alten Sachen hören. Haben sie auch gespielt.“ (Ted Gaier)

    „Sechs gegen 60 Millionen“

    Wie schon im ersten aktenkundigen deutschen RAF-Song, („Der lange Weg nach Derendorf“, Mittagspause) ergibt sich in dem Stück „Sechs gegen 60 Millionen“ die Sympathie für die RAF aus Blödheit und Zahl ihrer Gegner („Jeder Pantoffelheld erklärt ihnen den Krieg“). Zwar wird bei den Zitronen klargestellt, daß die geringe Zahl der Staatsfeinde eine Konstruktion des Staates war. Aber im Verlauf des Songs werden die wenigen, die sich nicht distanzierten, in Knästen verschwinden, die sich nicht „schworen, nie wieder auf der Verliererseite zu stehen“ doch wieder, auch wegen ihres Alleinseins, zu Helden. Oder: Das Alleinsein adelt die Standfestigkeit. Dabei ist die mangelnde Unterstützung der Bevölkerung sonst das landläufige Argument für falsche Einschätzungen seitens der RAF. Das galt aber nur so lange, wie Linke noch glaubten, mit der Bevölkerung Staat machen zu können, zumindest mit dem unterdrückten Teil. Mit den 80er Jahren spielte sich ein, in den 60 Millionen nur noch „Spießer und Schweine“ zu sehen („Großstadtindianer knallen alle Spießer ab“, Xmal Deutschland), polizeiunterstützende, konformistische, spitzelnde Ordnungsfanatiker, die kein Mensch mehr vor Fabriktoren agitieren wollte. Stattdessen zog man sich von ihnen zurück in sein eigenes Leben, ins Szene-Ghetto, ins besetzte Haus, die Galerie, das Indie-Label oder die Redaktion.

    Schließlich, seit es 80 Millionen sind, von den Zitronen auf ihrer All-Stars-Hip-Hop-Single „80 Millionen Hooligans“ getauft, hat man die letzten zwingenden moralischen Argumente zur Hand, das Pack zu hassen. „Wir gegen das Pack“ ist zwar zunächst mal eine rechte Figur, es sei denn man definiert das „Wir“ nicht als Elite, sondern als irgendwas anderes. Dazu braucht „Wir“ eine Geschichte. Der Song „Sechs gegen 60 Millionen“ klagt Geschichtsbewußtsein ein und schreibt sich dazu eine. Der dazugehörige Zeitungstext hat dabei nicht nur die Funktion, die Fakten zu liefern – er soll auch das leisten, was der Song nicht alleine kann: die Geradlinigkeit der besungenen Verbindung ins Verhältnis zu setzen zur tatsächlichen Verschlungenheit und Verworrenheit der Linien, die zwischen ’68 und ’94 zwischen kultureller und politischer Politik verlaufen.

    Auf der Veranstaltung des Wohlfahrtsausschuß Hamburg zur fortdauernden Inhaftierung Irmgard Möllers war aber immerhin sichtbar, daß solche Verbindungen nicht nur romantische Fiktion sind: von Karl Heinz Roth und diversen anderen ZeitzeugInnen bis zu Figuren aus Musik- und Musikzeitschriften-Umfeld standen Leute auf einer Bühne, die von den 70er und 80er Jahren in verschiedene Lager sortiert worden waren. Das ist der Hintergrund zur drohenden Fehlinterpretation, je weniger man sei, desto heroischer und besser wäre das für die eigene moralische Situation. Die eigentliche Botschaft des Songs lautet daher nicht: „Sechs gegen 60 Millionen“, sondern „Die Goldenen Zitronen singen und spielen Sechs gegen 60 Millionen“.

    Der von den Zitronen, obwohl traditionelle Rockband, zur funktionsfähigen Posse und Sozialblase in der Tradition von Hip-Hop und Grateful Dead erweiterte, immer auch soziale Produktionszusammenhang Band denkt sich in politische Kollektive natürlich über das Medium der Enid-Blytonschen Jugendbande. Um uns eine Welt von feigen Feinden und Finstermännern. Und dies ist keine Ironie von mir: Enid-Blyton-Texte hätten keine Erfolge ohne hohe Plausibilität.

    „Sie kann’s ihm beibringen“

    Was denen zum Beispiel fehlt, ist anständiger unanständiger Sex. Auch hier sind sich die Zitronen mit klassischen Kritikern des faschistoiden Charakters der Spießer von Wilhelm Reich bis Marcuse einig. Deswegen gibt es in diesem Song („Es sollte unbedingt ein Song über Sex auf die Platte“, Ted Gaier) ein Wiederhören mit der „Schubkarre“, der beliebten von Kamerun/Simmel seinerzeit noch „chinesisch“ genannten Stellung, die hier, erweitert um „Klinikum“ und „Bockstorchen“, gegen langweiliges Spießer- und Männerficken verteidigt wird, das bei „Vanillesex“ hängen bleibt. Da wir in korrekten Zeiten leben, wird das Ganze aus der Perspektive der „starken“ Frau erzählt (im Song, nicht im Titel) und von Calamity Jane gesungen. Das widerum kann man etwas quotenhaft finden und sich fragen, warum sie nicht gleich die Hälfte aller Songs singt (oder 51 %), und warum ausgerechnet den über Sex? Dafür verströmt dieser Ohrwurm, den die Künstler selber eher mißlungen finden, als erholsame Nichtschepper-Nummer am Ende der ersten Seite Party-Stimmung und ermuntert das in so vieler Hinsicht unaufgeklärte, männliche Zitronen-Publikum zum Cunnilingus.

    „Menschen machen Fotos gegenseitig“

    Die Stücke „Diese Menschen sind halbwegs ehrlich“, „Die Bürger von Hoyerswerda“, „Menschen machen Fotos gegenseitig“ und „Die Postmoderne“ bringen die Schweine-Frage zurück. Sind wir gut, weil die anderen Schweine sind? Sind sie Schweine, weil sie häßlich sind oder weil sie Rassisten sind? Sind sie Rassisten, weil sie keinen Style haben?

    Ted und Schorsch sehen drei dieser vier Nummern, alle außer „Die Bürger …“, im Zusammenhang. „Wir fanden, daß durch die Häufung der politischen Stücke schlechte Laune entsteht, wir hatten selber schlechte Laune davon und diese Lieder stehen eher für gute Laune.“ Es sind Stücke, in denen sich der Zitronen-Dandy eingermaßen des Lebens freut, und die Scheußlichkeit der anderen hilft dabei. „Aaah, mir wird schlecht, oh, Gott, Hilfe“, stöhnt der Kamerun über die abstoßenden postmodernen „fleischgefärbten Affen“ und ihre „Fratzenparade“, um wohlig Zuflucht bei häuslichen Freuden zu finden: „Und ich, ich stehe hier unter der Dusche, und sie kitzelt mich, das Mädchen aus der antiken Welt, das zu waschen mir das liebste ist.“

    In der Antike waren die Mädchen noch schön („ein Jacques-Dutronc-Zitat“, wirft Gaier ein), weil noch nicht „in Serie gleich mitgebaut“. Ja, diese Lieder, sie reden mit milder Verachtung für „diese Leute“ von „lebenden“, „ehrlichen“ Menschen, deren „weißbierige Bäuche“ sich unter „konsequenten Farbstoffen wölben“, die „sich dann zu Paaren gefunden, später irgendwelche Kinder entbunden“ und „in der Überzahl“ sind. Das Stück „Diese Menschen sind halbwegs ehrlich“ durchbricht das „Unpolitische“ der Songs und verknüpft sie mit den „Bürgern von Hoyerswerda“: „Diese Leute sind ehrlich, und somit sind sie gefährlich, diese Leute sind wild entschlossen, unverdrossen.“ Das korrespondiert mit „nicht mal verfolgt, fleddern sie die Taschen vom redlichen Volk“ (denken die Bürger über die „Scheinasylanten“). Der rassistische Verfolger und die ehrlichen Menschen geraten in einen kausalen Zusammenhang. Ihre „Redlichkeit“, „Ehrlichkeit“, man kann auch sagen: Ungebrochenheit, ihr eindeutiges Bewußtsein macht sie zu Verfolgern. So erheben die Zitronen – und das ist eine weitere Leistung, die in der Gegenüberstellung der „politischen“ mit den „nicht so offensichtlich politischen Texten“ auf dieser Platte steckt – ihre eigene Doppelbödigkeit zum Minimalkriterium eines kritischen Bewußtseins und politischer Moral. Wo sich auf Ehrlichkeit und Offensichtlichkeit berufen wird, hört die Fähigkeit zu Kritik und Moral auf. Nur wer komplex genug ist, in dieser Scheiße und diese Scheiße auch zu genießen, kann sich wieder empören.

    In der Kinks-Cover-Version/Übersetzung „Menschen machen Fotos gegenseitig“ sind „diese anderen“ dann gar nicht mehr als häßlich und doof und gefährlich gekennzeichnet, sondern ewig strebend, irrende arme, aber rührende Säue, die glauben, mit ihren Urlaubsfotos ihre Existenz und Identität zu beweisen: Das gibt den Menschen an sich wieder ihre Würde zurück, die eben in dieser Unsicherheit über die Existenz liegt, in dem Zweifel, dessen sie auf so unzulängliche Weise Herr zu werden versuchen. Erst wenn sie glauben, das geschafft zu haben, sind sie für den Faschismus bereit. Also rufen uns die Zitronen hier wohl folgendes zu: Menschen existieren, aber mit all ihren Nöten, trotz des Übergewichts des Schweine-Themas, hier auf dieser Platte schon vor dem Schweinwerden. Das macht den Kinks-Song unverzichtbar.

    „Das hat nichts zu tun mit Kunst oder so“

    Aber die Doppelbödigkeit wäre keine, wenn sie dabei stehenbliebe. Der Ehrlichkeitskritik wird dann wieder ein Bekenntnis zur Möglichkeit von Authentizität und Eindeutigkeit im guten Sinne entgegengesetzt. Schorsch Kamerun: „Da war ein Abend im Sorgenbrecher. Ich hörte Leuten zu, die sich über das Konzert von Blumen am Arsch der Hölle unterhielten und das alles auseinandernahmen, als künstlerische Strategien. Dabei meint Jensen das wirklich alles ernst.“ Daher die Songzeile: „Das hat nichts zu tun mit Kunst oder so. Nur weil es euch in den Kram paßt. Wenn er singt vom Tod der Oma, meint er das ernst. Hallo Jens, sie wollen dich als Urviech. (…) Und weil sie nichts sind ohne ihre Brillen, hören sie höchstens, was sie lesen können. (…) Das hat nichts zu tun mit Kunst oder so.“

    Hat es natürlich doch. Der mißverstandene Freund wird wieder auf der Ebene der Kunst verteidigt gegen das Mißverständnis, die echte Oma als nur Kunst-Oma verstanden haben zu wollen. Zum Urviech können sie ihn ja gerade erst machen, wenn sie ihm unterstellen, was ihm auch die Zitronen zuschreiben, daß er keine Distanz zu seinen Texten hat: Gerade das macht ja das Urviech aus. Die Zitronen wollen „Jens“ per Song aus dem Knast der Songs (der Kunst) rausholen, in denen alles zum Sekundärsein verurteilt ist. Paradox, aber ehrenwert.

    „Mexico/EZLN“

    Solidarität mit Chiapas. Ein Aufstand nach dem Geschmack der Zitronen, auch weil ihn kein politischer Plan vorhergesehen hat. Der Text, den Freund Klaus auf portugiesisch geschrieben hat, enthält die unbestimmte Aufforderung zum Handeln anläßlich einer Rebellion, die sich handlungsfähig zeigte, obwohl es ihr keiner zugetraut hatte. Handle, denn es geht ja offensichtlich. Wer nicht handelt, macht sich schuldig. Die Gegner sind nicht nur die mexikanischen Machthaber González Garrido und Salinas, sondern auch der US-Wirtschaftswissenschaftler Gary Becker, ein Prophet hemmungsloser Individualkonkurrenz. Seine Erwähnung und die des „Heiligtums des Markts“ verknüpfen deutsche Jagdszenen und das Elend postmoderner Bäuche.

    Geschmack, Würde

    Ein häufig verwendeter Begriff der Zitronen ist Geschmack. Einigkeit über Geschmack entsteht in der handlungsfähigen Gruppe. Geschmack verschafft die Legitimation zu mehr, zum Beispiel für den wirklich überzeugenden Zorn in „Sechs gegen 60 Millionen“. „Mittels der diskursiven Betonung von gruppenspezifischen distinktiven Praktiken werden nicht nur die eigenen Wahrnehmungskategorien durchgesetzt, sondern gleichzeitig konstituiert sich in diesem Akt der Benennung auch der Stellvertreteranspruch der Anführer und somit deren Repräsentationsmacht, und die Lebensstilgruppen werden zu politisch relevanten Klassifikationen, zu eigentlichen Gruppen ‚für sich‘. Je zwangsloser sich die politischen Klassifikationen mit den Lebensstilgruppen zur Deckung bringen lassen, desto größer ist ihr politisches Mobilisierungspotential.“ (Andreas Wimmer, „Was macht Menschen rebellisch“, in Berg/Lauth/Wimmer (Hg.), Ethnologie im Widerstreit – Festschrift für Lorenz G. Löffler, München 1991) Würde nenne ich die beständige, im Habitus verankerte Möglichkeit, die ästhetische Kategorie des Geschmacks in die moralische Kategorie politischer Empörung zu übersetzen.

    Figuren: „Jensen“, „Billy“

    Häufig genannte Figur im Zitronen-Universum: Jensen von Blumen am Arsch der Hölle. Autorität auf den Gebieten Moral, Integrität, Unkorrumpiertheit. Steht aber auch für eine Radikalität der Autonomie, die man sich aus nicht näher genannten Gründen auch nicht leisten will. Billy ist Billy Childish, ehemaliger Zitronen-Produzent, der ihnen die Tür zum verlorenen Paradies der Analog-Produktion wieder aufgestoßen hat. Wie Neil Young glauben auch die Zitronen, daß digital aufgenommene Musik, streng genommen, keine Musik sei. Ted Gaier: „Ich höre auch nur alte Musik, Kinks zum Beispiel, ich will Musik, die meinem Geschmack entspricht.“ Billy könnte aber auch als Vorbild dienen für das Prinzip, um eine Band herum sieben andere zu gruppieren und so die Grundlage für eine Posse zu schaffen.

    „Für immer Punk“

    Das bißchen Totschlag ist auch musikalisch die mit Abstand härteste, aggressivste LP, die die „Goldies“ je aufgenommen haben. Härte stellt sich mal her über den Sound, über schneidende übersteuerte Gang-Of-Four-Gitarren, aufgeregten Sprechgesang, durchgeschlagene, extrem schnelle Vierviertel. Das sei der wahre Punk von heute, meinen die Zitronen, nicht der grauenhafte Konservatismus, zu dem sie ihr Publikum zwingen will. Es ist aber eventuell genauso auch der Beat von heute also ein zeitlos intensiv-ungekünsteltes Skelett, aber darüber liegt doch ein zeitgenössisches und durch den Durchlauf durch verschiedene Lesarten gekennzeichnetes, kunstreiches Anspielungsspektrum. Da gibt es immer eine Ebene, die andauert und wiederholt werden will, meistens die musikalische (oder auch der „Beat“), die aber nur leben kann, wiederholt werden kann, wenn sie umgeben ist, unterstützt wird, beseelt wird von einer anderen, die sich ständig ändert.

    Die so entstehende Doppelbödigkeit, an der sich all diese Paradoxien entfalten, die für die Zitronen ein Problem ist, weil sie sich produktiv über den Rücken ihrer Intentionen hinweg verselbständigt und verhindert, daß ihre Texte und ihre Musik nicht in einen vermeintlich korrekten Reduktionismus umschlagen, ist im Prinzip schon immer bei ihnen angelegt gewesen – auch und gerade beim mittlerweile verhaßten „Für immer Punk“. Ted Gaier: „‚Für immer Punk‘ war ja nie ernst gemeint.“ Warum dann der hymnische Ton? Nun, der war auch wieder dadurch gebrochen, daß die Melodie von Alphaville kam. Das bricht allerdings die Hymne so wenig wie die Tatsache, daß „Go West“ eine Hymne der Schwulenbewegung war, wo dieselbe Melodie gröhlende Hools dehomophobiert. Ich fand „Für immer Punk“, den Song, den zu spielen die Zitronen am häufigsten zu zwingen versucht werden, deswegen so gut, weil man ihn automatisch in einem höheren Sinn „ernst“ nahm, auch wegen des demokratischen Zugs, andere Hamburger Musiker singen zu lassen, was sie für immer sein wollen (Frank Z.: „Für immer tot“, Michael Ruff: „Für immer Rocker“). „Aber das war doch Ironie.“

    Vermutlich ist das das große Problem und der große Vorteil der Zitronen: Viel auf Doppeldeutigkeit geben und doch immer wieder enttäuscht sein, wenn sie „falsch“ verstanden werden, die Doppeldeutigkeit für Eindeutigkeit zu halten oder als Eindeutigkeit tatsächlich zu kommunizieren und sich doch nie mit dem Regreß zum Eindeutigen zufrieden zu geben. Wie sagte doch sinngemäß der spanische Kulturphilosoph Ortega y Gasset, nachdem er Hegel ins Spanische übertragen hatte? „Große Ideen, die an sich selbst leiden, werfen sich gerne den Mantel des Paradoxes um.“ Den Afghanen-Mantel des Paradox, versteht sich.